1 00:00:19,320 --> 00:00:22,220 Raja Uther, ada pengunjung. Dia tidak akan melakukannya beri nama. 2 00:00:34,280 --> 00:00:35,280 Siapa kamu? 3 00:00:48,750 --> 00:00:49,950 Kalian semua masih hidup. 4 00:00:51,010 --> 00:00:56,750 Kamu akan menghormati ibumu. 5 00:00:57,210 --> 00:00:58,210 Ibu tiri. 6 00:01:01,290 --> 00:01:02,530 Mengapa kamu di sini? 7 00:01:02,750 --> 00:01:03,750 Saya sudah pulang. 8 00:01:03,770 --> 00:01:05,269 Dan aku ingin menawarkanmu pengampunan. 9 00:01:07,150 --> 00:01:08,150 Untuk apa? 10 00:01:08,170 --> 00:01:11,050 Atas kematian ibuku. Untukmu tidak bisa bicara di rumah. 11 00:01:14,350 --> 00:01:16,830 Dan karena mengusirku maka aku akan dibungkam. 12 00:01:17,290 --> 00:01:18,530 Aku mengirimmu pergi untuk mendapatkan pendidikan. 13 00:01:18,870 --> 00:01:21,570 Lima belas tahun di biara, saya belajar lebih dari yang dapat Anda bayangkan. 14 00:01:23,330 --> 00:01:26,310 Ayah, aku anakmu satu-satunya. 15 00:01:27,890 --> 00:01:29,210 Kenapa kamu tidak mau membantuku? 16 00:01:33,510 --> 00:01:35,150 Kamu sudah hidup terlalu lama tanpaku bimbingan. 17 00:01:35,650 --> 00:01:38,290 Ini bukan rumahmu, dan aku bukan lagi rumahmu punya anak perempuan. 18 00:01:39,670 --> 00:01:41,510 Jangan berpaling dariku, Ayah! 19 00:01:42,610 --> 00:01:43,770 Sama-sama, Morgan. 20 00:01:46,380 --> 00:01:47,680 Sepakat? Biarkan saja. 21 00:02:59,320 --> 00:03:00,680 Terima kasih. 22 00:05:34,890 --> 00:05:36,750 Saatnya untuk turun. 23 00:07:56,820 --> 00:08:02,100 Pada awalnya adalah Firman, dan Kabarnya adalah. 24 00:08:03,880 --> 00:08:05,020 Ya Tuhan, ya. 25 00:08:06,580 --> 00:08:08,200 Ini bukan pelajaran bahasa Latin. 26 00:08:08,480 --> 00:08:11,720 Tidak, tapi yang pasti itu adalah ibadah. 27 00:08:14,360 --> 00:08:15,360 Arthur! 28 00:08:16,500 --> 00:08:17,780 Tidak mungkin. 29 00:08:24,010 --> 00:08:26,290 Hai. Anda ada di sana. Kay, dengarkan. 30 00:08:26,510 --> 00:08:29,850 Dia bilang kalian berdua sudah selesai. Arthur, aku tidak. 31 00:08:30,130 --> 00:08:31,130 Terima kasih banyak. 32 00:08:34,289 --> 00:08:35,289 Berhenti. 33 00:08:36,330 --> 00:08:37,730 Hentikan. Kalian berdua. 34 00:08:42,610 --> 00:08:46,030 Aku harus membunuhmu. 35 00:08:46,890 --> 00:08:48,490 Bagaimana Anda menemukannya? 36 00:08:49,730 --> 00:08:51,350 Aku tahu kemana kamu membawa gadismu. 37 00:08:52,520 --> 00:08:53,620 Dan sekarang milikku juga. 38 00:08:57,500 --> 00:08:58,500 Bersiap. 39 00:08:58,740 --> 00:08:59,980 Aku diutus untuk mencarimu. 40 00:09:00,780 --> 00:09:01,780 Ada pengunjung. 41 00:09:02,680 --> 00:09:03,960 Itu ada hubungannya denganku! 42 00:09:16,360 --> 00:09:19,740 Buruk, aku tahu. Aku seharusnya tidak melakukannya. saya tidak berpikir. Anda sedang berpikir. kamu 43 00:09:19,740 --> 00:09:22,240 berpikir jika aku tertangkap, aku akan bicara jalan keluarku dari ini. Itu adalah sebuah kesalahan. 44 00:09:22,400 --> 00:09:23,400 Anda terbawa suasana. 45 00:09:24,640 --> 00:09:26,020 Dua kali. Diam. 46 00:09:26,220 --> 00:09:28,540 Tolong, diam saja. Terkadang ini sesuatu terjadi. 47 00:09:29,260 --> 00:09:32,400 Sepertinya, dia Cleopatra, kamu Caesar, dan aku Mark Antony. Tidak, kamu 48 00:09:32,400 --> 00:09:33,400 sebenarnya tidak. 49 00:09:33,480 --> 00:09:37,500 Kita tidak bisa membiarkan seorang wanita menghalangi kita, bisakah kita, saudara? Semuanya menjadi mudah 50 00:09:37,500 --> 00:09:38,500 kamu. 51 00:10:12,810 --> 00:10:13,810 Jadi kamulah anak laki-laki itu. 52 00:10:15,730 --> 00:10:19,050 Saya Arthur. Siapa kamu? Namanya adalah Merlin, dan dia tidak diterima di sini. 53 00:10:19,470 --> 00:10:21,050 Maka Anda akan berangkat. TIDAK! 54 00:10:21,750 --> 00:10:22,750 Lakukan apa yang diperintahkan, Nak! 55 00:10:22,930 --> 00:10:24,310 Seseorang menjelaskan apa yang terjadi di sini. 56 00:10:27,610 --> 00:10:28,630 Raja sudah mati. 57 00:10:29,950 --> 00:10:31,350 Dibunuh. Jadi? 58 00:10:31,730 --> 00:10:34,090 Arthur meninggal tanpa anak sah. 59 00:10:38,030 --> 00:10:39,210 Apa hubungannya dengan kita? 60 00:10:42,830 --> 00:10:44,950 Anda bersama anak ini. 61 00:10:51,410 --> 00:10:52,410 Tidak. 62 00:10:53,390 --> 00:10:54,830 Orang tuaku berdiri di sini. 63 00:10:57,330 --> 00:10:58,330 Katakan padanya. 64 00:11:00,610 --> 00:11:01,610 Katakan padanya. 65 00:11:06,650 --> 00:11:07,890 Katakan sejujurnya padanya, Arthur. 66 00:11:09,690 --> 00:11:11,230 Dia tidak mungkin. Bagaimana dia bisa? 67 00:11:16,080 --> 00:11:17,940 Dia membawamu kepada kami saat kamu masih kecil berumur lebih dari seminggu. 68 00:11:18,920 --> 00:11:20,400 Dia bersumpah untuk menjagamu. 69 00:11:21,920 --> 00:11:22,920 Apa? 70 00:11:23,600 --> 00:11:24,700 Raja sudah mati. 71 00:11:26,940 --> 00:11:29,720 Hidup raja. 72 00:11:34,140 --> 00:11:35,660 Tutup matamu dan keluar! 73 00:11:48,240 --> 00:11:49,340 kisah kelahirannya. 74 00:11:49,560 --> 00:11:51,460 Detailnya tidak penting. 75 00:11:52,040 --> 00:11:53,040 Itu baginya! 76 00:11:55,540 --> 00:12:01,220 Arthur, aku seharusnya memberitahumu sebelumnya. Aku... aku minta maaf, Nak. 77 00:12:03,300 --> 00:12:04,300 Istirahat malam ini. 78 00:12:05,980 --> 00:12:07,860 Besok, kita berangkat. 79 00:12:12,180 --> 00:12:13,180 Dimana dia? 80 00:12:13,460 --> 00:12:15,700 Lady Grain tetap berduka di dalam dirinya ruang. 81 00:12:16,780 --> 00:12:17,780 Dan para pria? 82 00:12:18,190 --> 00:12:19,190 Sebagian besar sudah hilang. 83 00:12:19,390 --> 00:12:20,470 Atas kewenangan siapa? 84 00:12:21,030 --> 00:12:25,250 milik Merlin. Malam setelah ayahmu kematian, para prajuritnya mengemasi barang-barang mereka 85 00:12:25,250 --> 00:12:26,250 barang-barangnya dan pergi. 86 00:12:27,950 --> 00:12:30,490 Kemudian kita akan menemukan milik kita sendiri, yang lebih baik dan lebih kuat. 87 00:12:31,310 --> 00:12:32,310 Kami? 88 00:12:32,930 --> 00:12:34,210 Anda menjawab saya sekarang. 89 00:13:24,650 --> 00:13:25,650 pisang! 90 00:13:26,350 --> 00:13:31,030 Sita semua senjata dan seseorang temukan dapurnya. Aku sangat kelaparan. 91 00:13:31,350 --> 00:13:32,990 Pintunya terbuka bagi Anda, Tuanku. 92 00:13:33,510 --> 00:13:34,850 Tidak perlu ada kekerasan. 93 00:13:35,610 --> 00:13:37,370 Apakah kamu yang memanggilku? 94 00:13:37,610 --> 00:13:41,110 Saya putri Uther dan pewaris tunggal, Morgan Pendragon. 95 00:13:41,470 --> 00:13:46,090 Bahkan saat kita berbicara, orang-orangku juga begitu membantai semua orang yang masih setia 96 00:13:46,630 --> 00:13:48,630 Mengapa Anda memanggil saya ke sini? 97 00:13:49,150 --> 00:13:50,550 Untuk menawarkan aliansi. 98 00:13:50,910 --> 00:13:52,030 Dengan siapa? Aku. 99 00:13:56,420 --> 00:14:01,700 Anda? Siapa yang lebih baik darimu, Raja Loth, ya ampun lawan terkuat ayah? 100 00:14:03,520 --> 00:14:07,360 Saya kebal terhadap sanjungan. Namun kamu datang ketika ditanya. 101 00:14:07,680 --> 00:14:09,100 Anda tidak punya apa pun untuk ditawarkan kepada saya. 102 00:14:09,320 --> 00:14:10,440 Saya memegang kastil ini. 103 00:14:11,360 --> 00:14:17,680 Aku bisa memisahkanmu dari nalurimu ke nalurimu tenggorokan dan masih mengambilnya. 104 00:14:18,680 --> 00:14:20,140 Anda lebih pintar dari itu. 105 00:14:20,400 --> 00:14:21,720 Apakah saya? Bunuh aku. 106 00:14:22,120 --> 00:14:24,660 Dan kau hanyalah panglima perang yang mengambil alih kastil lain. 107 00:14:24,880 --> 00:14:27,180 Tapi jika kita berdiri bersama... Aku berdiri sendirian. 108 00:14:27,420 --> 00:14:34,260 Jika kita bersatu, kita akan mendapatkan hasil yang sama kekuatan untuk menyatukan kerajaan sebagai raja dan 109 00:14:34,260 --> 00:14:35,260 ratu. 110 00:14:36,900 --> 00:14:39,380 Sudah ada seorang ratu di dalamnya dinding. 111 00:14:39,740 --> 00:14:44,280 Aku bisa membawanya dan menaruhnya di rumah Uther takhta. Dia akan diasingkan. 112 00:14:56,430 --> 00:14:57,890 Siapa yang membuatmu begitu istimewa? 113 00:15:08,630 --> 00:15:10,230 Mendekatlah padaku dan aku akan membunuhmu. 114 00:15:16,350 --> 00:15:17,830 Jangan mengeluarkan ancaman kosong. 115 00:15:19,390 --> 00:15:20,470 Siapa kamu? 116 00:15:24,780 --> 00:15:26,160 Saya tahu naga cetak Uther. 117 00:15:28,960 --> 00:15:30,940 Apa yang ada di sisinya ketika dia meninggal? 118 00:15:39,060 --> 00:15:40,060 kehendak Raja. 119 00:15:41,360 --> 00:15:42,500 Ditandatangani dengan tangannya sendiri. 120 00:15:42,780 --> 00:15:46,200 Membawa segelnya, membuktikan milikmu kelahiran. 121 00:15:47,900 --> 00:15:50,880 Ini milik ayahmu. 122 00:15:52,500 --> 00:15:53,500 Ambillah. 123 00:16:01,260 --> 00:16:03,880 Anda mungkin berdarah King, tapi Uther adalah orang barbar. 124 00:16:04,560 --> 00:16:06,340 Menempatkanmu di sini membuatmu jauh lebih baik. 125 00:16:09,260 --> 00:16:11,740 Saya memberi tahu Ector cara membesarkan dan mendidik kamu. 126 00:16:12,640 --> 00:16:14,800 Dia bersumpah akan menjagamu tetap aman. 127 00:16:15,560 --> 00:16:16,620 Mereka membesarkanmu dengan baik. 128 00:16:24,700 --> 00:16:26,020 Mungkin terlalu baik. 129 00:16:30,380 --> 00:16:31,380 Mengapa? 130 00:16:31,940 --> 00:16:32,940 Kenapa kamu membutuhkanku? 131 00:16:39,420 --> 00:16:40,420 Semuanya tepat waktu. 132 00:16:48,140 --> 00:16:50,580 Saya terkadang bertanya-tanya mengapa mereka lebih menyayanginya pada kamu. 133 00:16:51,640 --> 00:16:53,380 Kami selalu lolos dengan begitu banyak hal. 134 00:16:54,100 --> 00:16:55,100 Tidak pernah seperti itu. 135 00:16:55,320 --> 00:16:56,420 Selalu seperti itu. 136 00:16:56,960 --> 00:16:58,120 Anda belum pernah melihatnya. 137 00:16:59,120 --> 00:17:02,340 Kegunaan dunia jatuh pada Anda kaki saat Anda tersenyum. 138 00:17:03,460 --> 00:17:04,460 Tapi tidak apa-apa. 139 00:17:05,140 --> 00:17:06,460 Ini masuk akal. 140 00:17:06,760 --> 00:17:08,400 Mereka memperlakukan Anda seolah Anda istimewa. 141 00:17:09,780 --> 00:17:10,780 Karena kamu. 142 00:17:10,800 --> 00:17:12,220 Akhirnya kamu akhirnya mengakuinya. 143 00:17:17,940 --> 00:17:20,660 Itu tidak mengubah apa pun. 144 00:17:21,420 --> 00:17:22,579 Kamu masih saudaraku. 145 00:17:23,740 --> 00:17:25,200 Kamu masih menyebalkan. 146 00:17:29,800 --> 00:17:32,620 Aku tidak bisa pergi begitu saja. Ini adalah rumahku. Inilah yang saya ketahui di sini. 147 00:17:32,880 --> 00:17:34,480 Apa yang ditawarkan kepada Anda lebih baik. 148 00:17:35,080 --> 00:17:36,900 Pergi berperang, memimpin negeri. 149 00:17:37,180 --> 00:17:40,440 Itulah yang diimpikan setiap pria. Tidak, itulah yang kamu impikan. 150 00:17:41,000 --> 00:17:42,680 Kita semua bermimpi tentang perempuan. 151 00:17:43,580 --> 00:17:45,820 Anda pikir seorang pemimpin tidak akan mendapatkan pilihannya dari perempuan? 152 00:17:48,840 --> 00:17:50,140 Mengapa itu tidak menjadi takdirmu? 153 00:17:55,020 --> 00:17:57,560 Jika itu aku, aku akan pergi. 154 00:17:59,440 --> 00:18:00,440 dalam sekejap. 155 00:18:45,879 --> 00:18:46,980 Jadi, kamu datang. 156 00:18:48,900 --> 00:18:50,060 Bukan berarti aku percaya padamu. 157 00:18:50,540 --> 00:18:51,860 Hanya saja aku ingin melihatnya sendiri. 158 00:18:53,940 --> 00:18:54,940 Anda siap. 159 00:18:58,380 --> 00:18:59,440 Kenapa kamu tidak memberitahuku? 160 00:19:00,300 --> 00:19:01,700 Aku takut kehilanganmu. 161 00:19:02,620 --> 00:19:04,120 Karena kamu adalah ibuku. 162 00:19:04,600 --> 00:19:05,900 Kamu akan selalu menjadi ibuku. 163 00:19:10,660 --> 00:19:12,100 Aku menempatkannya dalam perawatanmu. 164 00:19:12,580 --> 00:19:13,660 Anda menjaganya tetap aman. 165 00:19:14,190 --> 00:19:15,190 Anda memegang janji saya. 166 00:19:21,810 --> 00:19:23,090 Untuk itulah Anda dilahirkan. 167 00:19:23,830 --> 00:19:25,330 Untuk itulah kami memandu Anda. 168 00:19:25,990 --> 00:19:27,470 Anda ingat apa yang saya ajarkan kepada Anda. 169 00:19:28,550 --> 00:19:34,590 Saat Anda membuat keputusan, Anda menggunakan ini hubungannya dengan ini. Dan kamu tidak pernah 170 00:19:34,590 --> 00:19:35,670 gunakan itu! 171 00:19:36,190 --> 00:19:37,570 Saya akan mencoba dan mengingatnya. 172 00:19:40,050 --> 00:19:42,610 Tidak ada anak laki-laki yang memiliki ayah yang lebih baik. 173 00:19:44,330 --> 00:19:45,930 Saya ingin kamu mengetahuinya. Aku tahu, aku tahu, aku tahu. 174 00:19:49,070 --> 00:19:50,070 Aku mencintaimu. 175 00:19:56,190 --> 00:19:58,930 Anda telah memberi saya segalanya hidup. 176 00:19:59,410 --> 00:20:04,110 Saya merasa bersalah karena meminta apa pun lagi, tapi... aku butuh Kay. 177 00:20:05,350 --> 00:20:06,410 Aku ingin dia bersamaku. 178 00:20:07,030 --> 00:20:08,030 Ya. 179 00:20:08,210 --> 00:20:12,250 Ya. Apapun ini, aku tidak bisa melakukannya tanpamu. Oh, baiklah, dia pikir kamu akan melakukannya 180 00:20:12,250 --> 00:20:13,250 pernah bertanya. 181 00:20:14,630 --> 00:20:16,290 Bersama-sama, Anda lebih kuat. 182 00:20:17,870 --> 00:20:18,870 Sudah waktunya. 183 00:20:51,020 --> 00:20:52,020 Sebutkan namamu. 184 00:20:52,040 --> 00:20:53,040 Morgan. 185 00:20:53,800 --> 00:20:54,940 Aku akan menjadi siapa? 186 00:20:55,240 --> 00:20:56,240 Ratu bumi. 187 00:20:56,420 --> 00:20:57,980 Apakah kamu layak menjadi rajaku? 188 00:20:58,280 --> 00:21:00,040 Anda tahu saya. 189 00:21:01,040 --> 00:21:02,680 Apa yang akan kamu berikan padaku? 190 00:21:03,580 --> 00:21:06,820 Lepaskan ikatanku. Dimana kamu, kotor? 191 00:21:07,120 --> 00:21:07,919 Kamu ada di mana? 192 00:21:07,920 --> 00:21:08,819 Bagi saya. 193 00:21:08,820 --> 00:21:10,160 Dimana? aku bersumpah. 194 00:21:10,420 --> 00:21:13,460 Dari apa? Dari sumpahku. Ya. 195 00:21:13,860 --> 00:21:15,620 Berbohong. Berbohong? Ya. 196 00:21:16,260 --> 00:21:17,280 Dan Anda harus... 197 00:21:32,919 --> 00:21:34,540 Ayahmu meninggal. 198 00:21:35,980 --> 00:21:40,060 Dan kamu mengusir ibumu sendiri rumahnya. Menakjubkan. 199 00:21:40,420 --> 00:21:41,420 Ibu yang sudah meninggal. 200 00:21:42,080 --> 00:21:43,900 Satu-satunya darah. 201 00:21:44,140 --> 00:21:46,080 Kastil dan wilayahnya harus menjadi milikku. 202 00:21:47,840 --> 00:21:49,440 Jadi kamu memanggilku. 203 00:21:50,760 --> 00:21:52,120 Musuh terburuk Uther. 204 00:21:53,320 --> 00:21:55,360 Anda mengusulkan penyakit ganas. 205 00:21:55,740 --> 00:21:57,440 Dan kemudian merayuku. 206 00:21:58,640 --> 00:22:01,000 Bahkan saat tubuh ayahmu mendingin. 207 00:22:02,560 --> 00:22:05,400 Apakah ambisi Anda tidak ada habisnya? 208 00:22:06,060 --> 00:22:07,060 Apakah kamu mengeluh? 209 00:22:07,520 --> 00:22:08,520 Tidak. 210 00:22:09,200 --> 00:22:10,660 Saya hanya ingin tahu. 211 00:22:11,520 --> 00:22:15,140 Seorang ratu tetap membutuhkan seorang raja. Ya. 212 00:22:15,600 --> 00:22:17,880 Bersama-sama, kita mungkin tenggelam. 213 00:22:18,420 --> 00:22:19,420 Ya. 214 00:22:21,760 --> 00:22:23,560 Aku sendiri yang akan mengantarnya. 215 00:22:41,240 --> 00:22:42,240 Cocok untukmu di atas sana. 216 00:22:43,900 --> 00:22:44,900 Kemana kamu akan pergi? 217 00:22:45,080 --> 00:22:47,580 Ayahmu punya banyak sekutu yang akan memberiku ruang. 218 00:22:48,600 --> 00:22:49,600 Apakah ada hal lain? 219 00:22:49,960 --> 00:22:51,260 Atau apakah Anda hanya ingin menertawakannya? 220 00:22:51,640 --> 00:22:53,320 Bersyukurlah karena telah meninggalkan tempat ini hidup-hidup. 221 00:22:55,120 --> 00:22:57,760 Aku tidak melakukan apa pun yang menyakitimu. 222 00:22:57,980 --> 00:22:59,760 Memang benar, Tuan Putri, Anda tidak melakukan apa pun. 223 00:23:00,900 --> 00:23:04,140 Kamu tidak melakukan apa pun saat ibuku berada dibunuh agar dia bisa membawanya 224 00:23:04,910 --> 00:23:07,330 Dan kamu tidak melakukan apa pun ketika ayahku mengusirku. 225 00:23:07,530 --> 00:23:09,570 Tidak ada ratu yang mempertanyakan rajanya. 226 00:23:10,010 --> 00:23:12,490 Dan kupikir pendapatku tentangmu tidak bisa dapatkan lebih rendah. 227 00:23:17,110 --> 00:23:18,150 Perjalanan yang aman. 228 00:23:21,930 --> 00:23:23,730 Tanah berbahaya. 229 00:23:25,590 --> 00:23:27,150 Saya akan membawa pesan dari Merlin. 230 00:23:28,070 --> 00:23:29,110 Apa yang dia inginkan? 231 00:23:29,390 --> 00:23:33,070 Dia memintamu untuk menghadiri putra Uther di kastil kuno Camelot. 232 00:23:34,990 --> 00:23:35,990 Siapa putranya? 233 00:23:36,230 --> 00:23:37,550 Itulah yang diperintahkan kepada saya untuk disampaikan. 234 00:23:40,390 --> 00:23:41,550 Dia memiliki seorang putra. 235 00:23:45,170 --> 00:23:47,410 Saya memiliki satu-satunya klaim yang benar tentang nada tersebut. 236 00:23:48,490 --> 00:23:49,830 Ini adalah permainan Merlin. 237 00:23:50,950 --> 00:23:52,050 Kami akan bermain dengannya. 238 00:24:22,920 --> 00:24:26,300 Jika Anda bertanggung jawab atas kelahiran saya, saya berhak mengetahui lebih banyak tentang siapa Anda. 239 00:24:27,640 --> 00:24:30,860 Berhenti bertanya tentang saya dan pikirkan siapa kamu. 240 00:24:31,160 --> 00:24:32,720 Apakah kamu benar-benar seorang penyihir? 241 00:24:36,280 --> 00:24:38,560 Saya bisa melakukan hal-hal yang diyakini orang lain tidak mungkin. 242 00:24:40,580 --> 00:24:42,080 Apakah itu ilmu sihir? 243 00:24:43,520 --> 00:24:44,520 Kalau begitu, lanjutkan saja. 244 00:24:44,960 --> 00:24:45,960 Tunjukkan padaku. 245 00:24:46,540 --> 00:24:47,540 Buktikan padaku! 246 00:24:51,850 --> 00:24:54,950 Anda menarik saya dari satu pantai ke pantai lainnya dan kamu tidak memberitahuku apa pun! 247 00:25:03,890 --> 00:25:05,410 Anda bertanya kepada saya mengapa saya membutuhkan Anda. 248 00:25:08,690 --> 00:25:10,370 Saya mendapat penglihatan tentang apa yang akan terjadi. 249 00:25:12,570 --> 00:25:13,710 Visi seperti apa? 250 00:25:15,950 --> 00:25:17,190 Kegelapan manusia. 251 00:25:17,490 --> 00:25:18,830 Saya tidak akan membiarkan hal itu terjadi lagi. 252 00:25:19,090 --> 00:25:21,090 Apakah Anda mengatakan Anda mempunyai visi ini sebelum aku dikandung? 253 00:25:25,800 --> 00:25:26,800 Masa lalu tidak penting. 254 00:25:28,000 --> 00:25:31,740 Definisikan diri Anda saat ini, dan Anda mungkin berkeliaran di masa depan. 255 00:25:38,600 --> 00:25:39,600 Ya Tuhan. 256 00:25:56,680 --> 00:25:57,680 Ini sudah dimulai. 257 00:25:58,100 --> 00:25:59,100 Apa? 258 00:25:59,520 --> 00:26:02,180 Tanpa raja, akan terjadi pembantaian melintasi daratan. 259 00:26:06,240 --> 00:26:07,240 Apa yang sedang kamu lakukan? 260 00:26:08,800 --> 00:26:10,940 Apapun orang-orang ini, mereka berhak mendapatkan Pemakaman Kristen. 261 00:26:11,420 --> 00:26:12,760 Mereka sudah lama tidak bisa menabung. 262 00:26:13,660 --> 00:26:14,660 Arthur. 263 00:26:15,220 --> 00:26:16,179 Katakan padanya. 264 00:26:16,180 --> 00:26:18,420 Kami tinggal di sini. Kami adalah target bagi siapa pun melakukan ini. 265 00:26:18,800 --> 00:26:21,580 Berhentilah mengkhawatirkan orang mati. Yang hidup lebih membutuhkan kita. 266 00:26:24,520 --> 00:26:25,520 Merlin benar. 267 00:26:25,630 --> 00:26:27,710 Kita harus terus bergerak. Kami tidak dapat membantu mereka sekarang. 268 00:26:32,190 --> 00:26:33,190 Ayo bergerak. 269 00:26:44,610 --> 00:26:45,810 Kami beristirahat di sini. 270 00:26:46,830 --> 00:26:48,990 Desa ini, apakah itu bijaksana? 271 00:26:49,570 --> 00:26:50,650 Kami akan mencari tahu. 272 00:27:01,700 --> 00:27:03,620 Di sini, sebarkan wabahku. 273 00:27:18,020 --> 00:27:20,360 Tetaplah di kudamu dan teruskan perjalanan. 274 00:27:20,580 --> 00:27:22,060 Kami sedang dalam perjalanan ke pantai. 275 00:27:22,300 --> 00:27:23,940 Kami berharap mendapat perlindungan malam ini. 276 00:27:24,200 --> 00:27:25,880 Tidak ada sambutan di sini. 277 00:27:30,220 --> 00:27:31,600 Bahkan untuk seorang teman lama. 278 00:27:32,900 --> 00:27:34,320 Merlin. Itu kamu bukan? 279 00:27:36,700 --> 00:27:38,680 Itu lebih seperti itu. Sudah terlalu lama. 280 00:27:44,020 --> 00:27:49,100 Orang-orang seperti inilah yang akan menjadi yang berikutnya ke pembantaian jika kamu tidak memenuhinya 281 00:27:49,100 --> 00:27:50,039 takdirmu. 282 00:27:50,040 --> 00:27:52,080 Apa yang akan kamu lakukan jika aku tidak melakukannya ikut denganmu? 283 00:27:52,540 --> 00:27:54,500 Orang asing bilang kaulah calon raja. 284 00:27:56,040 --> 00:27:58,380 Mungkin butuh satu malam, mungkin butuh satu malam tahun. 285 00:27:59,000 --> 00:28:03,120 Namun pada akhirnya, Anda terlalu penasaran bukan untuk datang. Anda pikir Anda mengenal saya itu 286 00:28:03,300 --> 00:28:05,260 Aku memperhatikanmu sejak kamu masih kecil. 287 00:28:07,780 --> 00:28:09,060 Ceritakan tentang kelahiranku. 288 00:28:14,480 --> 00:28:20,920 Ayahmu, Uther, menginginkan seorang wanita bernama Igraine, 289 00:28:21,200 --> 00:28:25,540 yang merupakan milik panglima perang saingannya, the Adipati Cormor. 290 00:28:26,960 --> 00:28:28,500 Tidak dapat mengerahkan kekuatannya. 291 00:28:31,360 --> 00:28:36,780 Uther mengubah taktik dan memanggilku. 292 00:28:37,120 --> 00:28:38,120 Untuk melakukan apa? 293 00:28:39,440 --> 00:28:44,200 Untuk mengubah Uther menjadi mirip Cormor jadi dia bisa mendapatkan sebutir gandum hanya untuk satu malam. 294 00:28:51,200 --> 00:28:53,980 Anda ingin saya percaya bahwa saya adalah produknya sihir dan pemerkosaan? 295 00:28:54,300 --> 00:28:55,600 Anda dikandung malam itu. 296 00:29:02,340 --> 00:29:06,300 Merlin, aku ingin kebenarannya. Saya ingin beberapa cerita yang membuatku percaya pada sihir. 297 00:29:06,660 --> 00:29:10,220 Saya tidak peduli apa yang Anda yakini, tapi saya sudah percaya sudah lama bersumpah untuk menggunakan kekuatan itu. 298 00:29:10,740 --> 00:29:12,420 Mengapa? Karena harganya mahal. 299 00:29:12,660 --> 00:29:13,539 Biayanya bagaimana? 300 00:29:13,540 --> 00:29:14,720 Apakah kamu ingin aku menyelesaikannya atau tidak? 301 00:29:18,920 --> 00:29:20,760 Jadi Uther memberikanku padamu. 302 00:29:21,000 --> 00:29:22,000 Anda? 303 00:29:23,150 --> 00:29:24,170 adalah pembayaran saya. 304 00:29:30,630 --> 00:29:32,470 Mengapa Anda mengambil anak sebagai pembayaran? 305 00:29:32,670 --> 00:29:36,210 Dunia ini membutuhkan pemimpin yang lebih baik darinya siapa saja yang pernah datang sebelumnya. 306 00:29:37,250 --> 00:29:41,290 Dengan garis keturunan Uther dan Hector bimbingan, itu bisa jadi Anda. 307 00:29:42,350 --> 00:29:47,750 Saya tahu Anda punya pertanyaan, tetapi saya akan melakukannya berada di sisimu dan kami akan menemukannya 308 00:29:47,750 --> 00:29:48,750 jawaban bersama-sama. 309 00:29:50,630 --> 00:29:56,320 Kami akan... membangun negeri yang penuh dengan harapan dan kehormatan di mana rasa takut berada 310 00:29:56,320 --> 00:30:03,000 padam dimana orang-orang akan berduyun-duyun dari pencarian jauh dan luas 311 00:30:03,000 --> 00:30:09,940 keluarkan suar cahaya kita besok kita berkendara ke kursi kuno 312 00:30:09,940 --> 00:30:16,920 kekuatan Anda bisa menjadi pria terhebat dan tanah terhebat 313 00:30:16,920 --> 00:30:19,720 percayalah padaku 314 00:31:22,760 --> 00:31:24,420 Orang luar untuk Raja Lot. 315 00:31:24,680 --> 00:31:25,840 Ini adalah warna Lot. 316 00:31:26,420 --> 00:31:28,980 Anda bahkan tidak berada di toko, maka Anda berada di toko memulai perang. 317 00:31:29,340 --> 00:31:30,340 Seperti pada kuda. 318 00:31:31,740 --> 00:31:33,360 Mereka hanya di sini ketika mereka menemukannya. 319 00:31:33,740 --> 00:31:35,200 Dia tidak akan hidup untuk menjadi raja. 320 00:32:47,760 --> 00:32:48,760 Ini adalah kehancuran. 321 00:32:49,740 --> 00:32:50,920 Bangsa Romawi membangunnya. 322 00:32:53,460 --> 00:32:54,820 Kami akan menciptakan masa depan di sini. 323 00:32:58,640 --> 00:33:02,980 Ini posisi yang bagus, kuat benteng, dan tidak ada yang menyangka 324 00:33:02,980 --> 00:33:05,420 bukan itu yang kukira maksudmu. saya pikir akan ada tentara dan senjata dan 325 00:33:05,420 --> 00:33:07,820 pelayan. Pasti ada lebih dari itu ini, kan? 326 00:33:08,220 --> 00:33:09,240 Maksudku, aku harus punya uang. 327 00:33:09,540 --> 00:33:11,800 Tidak. Kenapa kamu tidak mengatakan itu sebelum kita kiri? 328 00:33:12,640 --> 00:33:13,640 Anda tidak akan datang. 329 00:33:13,800 --> 00:33:15,920 Anda tidak mengatakan akan seperti ini. Anda tidak bertanya. 330 00:33:16,620 --> 00:33:19,980 Kita sedang berjuang untuk hidup kita, untuk jiwa negara ini. 331 00:33:20,620 --> 00:33:22,560 Sekarang, ada orang yang menunggu. 332 00:33:34,180 --> 00:33:35,920 Aula Besar Camelot. 333 00:33:50,220 --> 00:33:52,700 Mitho harus bersumpah setia untukmu. 334 00:33:59,760 --> 00:34:00,760 Ophir. 335 00:34:01,780 --> 00:34:03,340 Leondi. Murka. 336 00:34:04,240 --> 00:34:05,240 Telenor. 337 00:34:09,560 --> 00:34:10,980 Ayahmu adalah seorang pemimpin yang hebat. 338 00:34:11,320 --> 00:34:15,620 Loyalitas kami diberikan kepada Anda. Kami berdiri di penawaran Anda, siap untuk mempertahankan 339 00:34:15,620 --> 00:34:16,620 Garis Pendragon. 340 00:34:23,760 --> 00:34:24,760 Aku tidak pernah mengenal Uther. 341 00:34:26,480 --> 00:34:30,860 Namun jika dia menginspirasi kesetiaan seperti itu, sayalah yang menginspirasinya dengan rendah hati berdiri di hadapanmu. 342 00:34:31,260 --> 00:34:35,940 Dan saya akan melakukan apa pun yang saya bisa untuk membenarkannya kesetiaanmu. 343 00:34:37,060 --> 00:34:38,120 Kami adalah pelayanmu. 344 00:34:43,060 --> 00:34:45,520 Ini adalah sekutu Anda. 345 00:34:46,100 --> 00:34:48,179 Musuhmu jauh lebih banyak jumlahnya. 346 00:34:48,500 --> 00:34:49,940 Ada hal lain yang lupa Anda sebutkan sebelumnya. 347 00:34:50,239 --> 00:34:52,219 Raja Lothian dan Orkney. 348 00:34:53,230 --> 00:34:55,370 Adipati Cornwall yang baru. 349 00:34:56,429 --> 00:34:58,910 Raja Nentes, Skotlandia, dan Carados. 350 00:34:59,710 --> 00:35:00,910 Saya sudah memanggil mereka ke sini. 351 00:35:01,150 --> 00:35:06,590 Anda sudah melakukan apa? Jadi mereka semua bisa mengenali Anda sebagai pewaris sejati Uther 352 00:35:06,590 --> 00:35:08,970 naga pendragon. Bagaimana jika mereka tidak melakukannya? 353 00:35:10,350 --> 00:35:11,350 Mereka harus. 354 00:35:16,410 --> 00:35:18,030 Ini adalah kamarmu. 355 00:35:18,290 --> 00:35:19,930 Saya memiliki efek ayah. 356 00:35:26,600 --> 00:35:32,420 Seperti apa dia, 357 00:35:32,580 --> 00:35:34,260 ayahku? 358 00:35:40,480 --> 00:35:41,480 Keras hati. 359 00:35:43,160 --> 00:35:44,160 Itu saja? 360 00:35:45,780 --> 00:35:48,140 Kehidupan seorang pria dan Anda mengambil satu kata? 361 00:35:48,400 --> 00:35:50,200 Hanya itu yang perlu Anda ketahui. Tidak, itu tidak. 362 00:35:50,990 --> 00:35:52,190 Saya ingin tahu segalanya. 363 00:35:52,510 --> 00:35:58,030 Apa yang dia makan, apa yang dia minum, bagaimana dia berdiri, siapa yang dia cintai, apa yang membuatnya tertawa 364 00:35:58,030 --> 00:36:02,290 menangis. Ketika Anda memberi saya satu kata, siapa pun lain dapat memberi tahu Anda karakternya dan 365 00:36:02,290 --> 00:36:07,490 kontradiksi. Aku memberimu kata kamu paling membutuhkan, aspek yang harus Anda ambil 366 00:36:07,490 --> 00:36:08,490 dari dia, 367 00:36:08,590 --> 00:36:11,290 sebuah kekuatan yang pantang menyerah. 368 00:36:12,230 --> 00:36:17,150 Karena mulai sekarang, semua orang akan melakukannya menantangmu dalam segala hal. 369 00:36:19,280 --> 00:36:20,460 Anda harus yakin. 370 00:36:21,380 --> 00:36:22,480 Bagaimana kalau aku tidak? 371 00:36:24,000 --> 00:36:25,060 Anda harus begitu. 372 00:36:26,540 --> 00:36:27,700 Bagaimana jika saya salah? 373 00:36:27,900 --> 00:36:28,900 Anda tidak mungkin. 374 00:36:30,600 --> 00:36:31,780 Oh, satu hal lagi. 375 00:36:32,040 --> 00:36:33,240 Siapa yang mengira aku punya anak perempuan? 376 00:36:34,200 --> 00:36:35,260 Saudara tirimu. 377 00:36:40,220 --> 00:36:45,460 Dia menempatkan seorang anak di reruntuhan dan mengharapkan kerajaan untuk berlutut. menurutku 378 00:36:45,460 --> 00:36:46,880 pikiran penyihir kacau. 379 00:36:47,280 --> 00:36:48,280 Tidak, dia pintar. 380 00:36:48,940 --> 00:36:50,060 Ini adalah kekuatan yang dulunya. 381 00:36:50,380 --> 00:36:52,200 Saya yakin mereka bisa membangunkannya. 382 00:36:53,480 --> 00:36:54,480 Kamu baik-baik saja? 383 00:36:56,160 --> 00:36:58,000 Permainan laki-laki membuatku lelah. 384 00:37:00,080 --> 00:37:01,460 Kami berkendara dengan kuat. 385 00:37:02,000 --> 00:37:06,340 Orang yang berpura-pura ini mengenakan jubah ayahku. Aku akan mencungkil matanya. 386 00:37:29,299 --> 00:37:30,299 Itu bagus. 387 00:38:04,290 --> 00:38:05,730 Tidak. Dia bukan putranya. 388 00:38:05,990 --> 00:38:06,990 Saya punya bukti. 389 00:38:07,350 --> 00:38:09,410 Ayah saya tidak memiliki anak laki-laki yang sah. 390 00:38:09,650 --> 00:38:10,650 saya pasti sudah tahu. 391 00:38:10,870 --> 00:38:14,110 Sejujurnya, ini sama anehnya bagiku itu untukmu, tapi saat Marlin membeli... Itu 392 00:38:14,110 --> 00:38:15,110 pembicaraan juga. 393 00:38:16,750 --> 00:38:17,750 Itu cantik. 394 00:38:17,810 --> 00:38:18,910 Itu berbicara. 395 00:38:19,330 --> 00:38:20,950 Tapi itu bukan ahli waris. 396 00:38:21,150 --> 00:38:24,890 Kita bisa bekerja sama untuk menghormati kita ayah. Kamu tidak mengenal ayahku. 397 00:38:27,350 --> 00:38:28,350 Lihat ini. 398 00:38:28,450 --> 00:38:30,590 Bahkan bukan orang yang berpura-pura meyakinkan. 399 00:38:31,950 --> 00:38:35,450 Anda tidak terbuat dari anak raja, tapi dari tanah liat biasa. 400 00:38:36,230 --> 00:38:38,790 Berapa banyak yang dijanjikan penyihir itu padamu? 401 00:38:39,390 --> 00:38:41,010 Dia tidak menjanjikan apa pun padaku. 402 00:38:45,570 --> 00:38:47,150 Mengapa kamu melakukan ini padaku? 403 00:38:47,390 --> 00:38:48,810 Ini bukan masalah pribadi. 404 00:38:49,990 --> 00:38:51,410 Ini untuk negara. 405 00:38:52,070 --> 00:38:53,530 Ini adalah hak kesulungan saya. 406 00:38:53,870 --> 00:38:54,870 Apakah itu? 407 00:38:55,830 --> 00:38:58,570 Anda harus bertanya kepada ibunya, Ratu Igraine. 408 00:39:07,310 --> 00:39:08,490 Anda tidak memiliki anak. 409 00:39:08,790 --> 00:39:10,270 Saya tidak pernah membicarakan hal ini. 410 00:39:10,650 --> 00:39:12,390 Ini adalah bajingan ibu-laki-laki. 411 00:39:13,230 --> 00:39:15,370 Bukan milik ayahku. saya pasti sudah tahu. 412 00:39:18,630 --> 00:39:20,210 Namun kamu tidak melakukannya. 413 00:39:34,540 --> 00:39:37,120 Apakah ini anak laki-laki yang kurenggut darimu saat dia lahir? 414 00:39:39,000 --> 00:39:40,000 Ya. 415 00:39:40,920 --> 00:39:41,940 Saya yakin dia memang demikian. 416 00:39:44,020 --> 00:39:46,640 Ini adalah putra Uther. 417 00:39:47,680 --> 00:39:48,680 Anakku. 418 00:39:54,200 --> 00:39:55,920 Tidak, sepertinya memang begitu. 419 00:39:58,320 --> 00:39:59,800 Menurutmu ini adalah akhir dari segalanya? 420 00:40:08,040 --> 00:40:11,460 Merlin memberitahuku dia mengubah wajah Dutha menyerupai suamimu, Duke of 421 00:40:11,460 --> 00:40:12,460 dinding jagung. 422 00:40:14,040 --> 00:40:15,040 Itu tidak mungkin. 423 00:40:15,780 --> 00:40:17,460 Tidak, tidak. 424 00:40:18,940 --> 00:40:20,240 Tapi saya yakin itu terjadi. 425 00:40:37,960 --> 00:40:40,220 Lalu bagaimana kamu bisa menjadi milik Uther istri? 426 00:40:41,480 --> 00:40:46,600 Malam itu Uther bersamaku, miliknya pasukan membunuh duke, dan 427 00:40:46,600 --> 00:40:48,680 panglima perang yang kalah dapat mengklaim istri korban. 428 00:40:49,740 --> 00:40:51,000 Saya beruntung bisa hidup. 429 00:40:51,700 --> 00:40:53,180 Tapi kamu sedang mengandungku. 430 00:40:55,060 --> 00:40:56,300 Anda menyerahkan saya. 431 00:40:57,540 --> 00:40:59,160 Malin merenggutmu dari pelukanku. 432 00:40:59,580 --> 00:41:01,320 Apakah kamu tidak pernah memikirkanku? 433 00:41:01,820 --> 00:41:03,580 Kamu adalah pikiran pertamaku setiap pagi. 434 00:41:04,400 --> 00:41:06,220 Aku mengamati wajah setiap anak laki-laki. 435 00:41:06,890 --> 00:41:07,890 Berharap untukmu. 436 00:41:09,190 --> 00:41:10,950 Aku akan menjadi seperti itu untukmu. 437 00:41:14,050 --> 00:41:15,050 Saya sangat menyesal. 438 00:41:26,450 --> 00:41:27,450 Arthur. 439 00:41:29,090 --> 00:41:30,090 Kamu baik-baik saja? 440 00:41:31,730 --> 00:41:32,730 Ya. 441 00:41:33,930 --> 00:41:34,930 Seperti apa dia? 442 00:41:36,100 --> 00:41:37,100 Bagaimana tadi? 443 00:41:39,180 --> 00:41:40,180 Bagus. 444 00:41:41,380 --> 00:41:42,380 Itu saja. 445 00:41:46,040 --> 00:41:47,040 Yuk, kita jelajahi. 446 00:41:51,160 --> 00:41:52,280 Mari kita lihat ke atas sini. Ayo. 447 00:42:07,899 --> 00:42:08,899 Ya. 448 00:42:09,320 --> 00:42:10,320 Lihat ini. 449 00:42:16,240 --> 00:42:23,200 Magnus Quintus membangun benteng ini di tahun keenam pemerintahannya 450 00:42:23,200 --> 00:42:24,800 Kaisar Valentino II. 451 00:42:28,420 --> 00:42:31,860 Siapa yang memulai, pekerjaannya sudah setengah selesai. 452 00:42:32,240 --> 00:42:34,160 Anda tidak akan mengatakan itu jika Anda melihatnya keadaan tempat itu sekarang. 453 00:42:34,380 --> 00:42:36,820 Saya akan memikirkan apa yang seharusnya terjadi seperti saat itu. Atau apa yang bisa terjadi lagi. 454 00:42:39,180 --> 00:42:40,200 Apakah Anda sudah mengikuti kami? 455 00:42:40,500 --> 00:42:41,500 instruksi Merlin. 456 00:42:42,600 --> 00:42:43,640 Untuk membuatmu tetap aman. 457 00:42:44,660 --> 00:42:46,320 Jaga aku tetap aman dan pastikan aku tidak melakukannya pergi. 458 00:42:47,580 --> 00:42:48,580 Sedikit dari keduanya. 459 00:42:48,720 --> 00:42:51,900 Bagaimana jika saya kabur? Mengapa bisa kamu? Anda punya segalanya di sini. Ada 460 00:42:51,900 --> 00:42:53,460 begitu banyak potensi. 461 00:42:54,080 --> 00:42:56,480 Kamu terdengar seperti Merlin. Saya percaya pada apa dia lakukan. 462 00:42:56,860 --> 00:42:57,920 Kenapa dia membawamu ke sini. 463 00:42:59,480 --> 00:43:01,780 Jadi kamu mengikutinya secara membabi buta sekalipun kamu belum bertemu denganku? 464 00:43:02,060 --> 00:43:03,060 Tidak, tidak secara membabi buta. 465 00:43:03,940 --> 00:43:06,760 Beberapa dari kita selalu merasa tidak demikian cukup hanya untuk bertarung. Harus ada sebuah 466 00:43:06,760 --> 00:43:07,760 alasan yang layak untuk diperjuangkan. 467 00:43:08,540 --> 00:43:10,900 Merlin memberi tahu kami apa yang mungkin terjadi. Apa dapatkah dibangun di sini? 468 00:43:12,180 --> 00:43:13,180 Dengan kamu. 469 00:43:13,620 --> 00:43:14,640 Raja generasi baru. 470 00:43:14,840 --> 00:43:16,080 Jadi bagaimana saya bisa menjadi seperti itu dalam semalam? 471 00:43:19,900 --> 00:43:20,900 Percayalah pada insting Anda. 472 00:43:23,740 --> 00:43:25,340 Bagaimana jika instingku tidak seperti a raja? 473 00:43:25,680 --> 00:43:27,520 Dan bagaimana jika ya, tetapi Anda tidak melakukannya sudah mengetahuinya? 474 00:44:45,160 --> 00:44:46,160 Siapa dia? 475 00:44:48,080 --> 00:44:49,080 Siapa dia? 476 00:44:50,840 --> 00:44:51,840 Siapa dia? 477 00:44:52,700 --> 00:44:53,700 Apa yang sedang kamu lakukan? 478 00:44:53,860 --> 00:44:55,440 Siapa dia? Aku tidak tahu! 479 00:44:56,420 --> 00:44:57,420 Arthur. 480 00:44:58,320 --> 00:44:59,320 Anda sebaiknya melihat ini. 481 00:45:25,550 --> 00:45:26,550 Apa yang kita lakukan sekarang? 482 00:45:27,490 --> 00:45:28,490 Jangan menunjukkan rasa takut. 483 00:45:29,310 --> 00:45:30,310 Bicaralah dengan berani. 484 00:45:31,330 --> 00:45:32,410 Jawab mereka sebagai raja mereka. 485 00:45:33,030 --> 00:45:35,510 Tidak ada yang perlu dikhawatirkan, bukan? Maksudku, kamu telah mendapat penglihatan. aku akan menjadi seperti itu 486 00:45:35,610 --> 00:45:37,330 Semuanya akan baik-baik saja. Itu nasib. Itu dijamin. Tidak. 487 00:45:37,550 --> 00:45:39,430 Tidak. Jika kamu mati, penglihatanmu akan berubah. 488 00:45:40,070 --> 00:45:41,150 Nasib bisa mengemis. 489 00:45:41,750 --> 00:45:43,570 Takdir harus dimenangkan. 490 00:46:51,310 --> 00:46:52,350 Dan selamatkan hidupmu. 491 00:46:53,470 --> 00:46:54,470 Tinggal. 492 00:46:55,030 --> 00:46:56,390 Dan Anda kehilangan segalanya. 493 00:47:21,550 --> 00:47:23,430 Bicaralah, bajingan tak berjanggut. 494 00:47:29,090 --> 00:47:34,850 Anda berdiri di aula saya, di wilayah saya, dan kamu akan menunjukkan rasa hormat kepadaku. 495 00:47:35,870 --> 00:47:40,070 Saya adalah pewaris sejati dan sah Tahta Uther, dan kau akan menjanjikan tahtamu 496 00:47:40,070 --> 00:47:43,330 kesetiaanku atau menderita karenanya. Mengerti itu, dasar bodoh berjanggut? 497 00:48:13,610 --> 00:48:14,870 seperti di hutan hari itu. 498 00:48:15,630 --> 00:48:17,690 Yang lain melihat semuanya. 499 00:49:08,080 --> 00:49:09,760 Lima fajar akan kuberikan padamu. 500 00:49:10,040 --> 00:49:13,780 Lima fajar baginya untuk berduka dan kemudian menjadi hilang. 501 00:49:14,460 --> 00:49:18,080 Dan jika Anda tidak pergi, akan ada lebih banyak pembantaian. 502 00:49:23,220 --> 00:49:24,220 Hentikan dia! 503 00:49:24,880 --> 00:49:25,980 Hentikan dia! 504 00:49:26,340 --> 00:49:29,680 Hentikan dia! Hentikan dia! Hentikan dia! 505 00:49:30,760 --> 00:49:31,760 Saya minta maaf. 506 00:49:31,840 --> 00:49:32,840 Saya minta maaf. 507 00:49:33,020 --> 00:49:35,760 Ungu! Apa yang telah kamu lakukan padaku? 508 00:49:37,020 --> 00:49:38,920 Apa yang telah kamu lakukan padaku?